The Head (2020): 3x5

Após uma forte mudança de poder, tanto cientistas quanto sujeitos fazem o que for preciso para se manterem vivos — mesmo que isso signifique se voltarem uns contra os outros. Após uma descoberta chocante, os sujeitos restantes tentam escapar da instalação, enquanto, em Portlaoise, Arthur recebe um visitante inesperado.

Episódio 5 da temporada 3 de The Head, exibido em 16/01/2025, com 45 minutos. Direção de Jorge Dorado e roteiro de Dominic Harari e Teresa de Pelegrí.