Ned e Detrick tentam publicar uma matéria, mas isso exigirá sacrifícios; Esmeralda expõe o preconceito.