





O oficial Retz descobre que a queda de energia que afetou todo o vale foi causada por um “incidente” na organização de pesquisa científica próxima, ERN. Enquanto isso, Victor e Romane acabam em um mundo em que Bilal e Samuel são os desaparecidos.
Episódio 2 da temporada 1 de Universos Paralelos, exibido em 23/03/2022, com 37 minutos. Participações especiais: Anastasia Ait Zakhar, Romain Francisco, Gil Alma e Elise Diamant. Nota no TMDB: 7,1 (8 votos).