Wallander investiga o assassinato de um casal de idosos numa fazenda. O vazamento das últimas palavras da esposa leva a um surto de represálias racistas.
Episódio 1 da temporada 2 de Wallander, exibido em 03/01/2010, com 89 minutos. Direção de Hettie Macdonald. Nota no TMDB: 7,0 (14 votos).