Aos poucos, a relação entre Azuma e Taira parece estar mudando, assim como a da Nishi e Yamada.
Episódio 16 da temporada 1 de You and I Are Polar Opposites, exibido em 26/07/2026, com 25 minutos. Direção de 三宅航介 e roteiro de 内海照子. Participações especiais: 佐久間宣行, 髙橋咲貴, 松浦愛弓 e 飯野茉優.