Com a ajuda de Axel, Jaden e a turma chegam ao coração do complexo de Viper.
Episódio 117 da temporada 1 de Yu-Gi-Oh! GX, exibido em 04/01/2007, com 21 minutos. Roteiro de 吉田伸.