













Korra investiga mais profundamente o passado de Avatar e percebe o que ela deve fazer para restaurar o equilíbrio entre os mundos físico e espiritual.
Episódio 8 da temporada 2 de A Lenda de Korra, exibido em 18/10/2013, com 23 minutos. Direção de Ian Graham e roteiro de Tim Hedrick e Bryan Konietzko. Participações especiais: Jeff Bennett, Steven Yeun, April Stewart e Barbara Goodson. Nota no TMDB: 8,9 (32 votos).