



















Os Cylons entendem que os outros Cinco estão na frota Colonial. Alguns Cylons querem que o modelo Cavil pare de lobotomizar os Raiders. Starbuck tenta desesperadamente convencer os demais de que a Frota está no caminho errado para a Terra.
Episódio 2 da temporada 4 de Battlestar Galactica, exibido em 11/04/2008, com 44 minutos. Direção de Anthony Hemingway e roteiro de Michael Angeli. Participações especiais: Rekha Sharma, Callum Keith Rennie, Sebastian Spence e Eileen Pedde. Nota no TMDB: 7,7 (26 votos).