























Arato chega ao centro de promoção industrial que será atacado pela rede de anticorpos. Ele sobe a escada e vê a androide política Mikoto, desenvolvida por seu pai, e se sente mal por isso. Logo depois, os terroristas liderados por Kouka e outras hIEs da classe Lacia chegam ao local. Uma batalha vai acontecer!
Episódio 5 da temporada 1 de Beatless, exibido em 10/02/2018, com 25 minutos. Roteiro de 髙橋龍也.