Episódio 4 da temporada 1 de Bladedance of Elementalers, exibido em 04/08/2014, com 25 minutos. Direção de 南康宏 e roteiro de 竹内利光.