Episódio 8 da temporada 1 de Bladedance of Elementalers, exibido em 01/09/2014, com 25 minutos. Direção de 吉田俊司 e roteiro de 竹内利光.