











Akira está com dificuldades em lidar com suas memórias fragmentadas e redescobriu recentemente que é um lobisomem. Para piorar a vida do confuso Akira, Mina acabou de se transferir para seu colégio. Isso não apenas é tido como uma afronta pelo conselho estudantil, principalmente pela presidente Shinonome, como também joga os olhares de todos para a relação que o Akira tem com o mundo dos vampiros. Enquanto isso, Mina está mais preocupada em suas negociações políticas com o Governo japonês do que com a vida escolar do Akira.
Episódio 3 da temporada 1 de Dance in the Vampire Bund, exibido em 21/01/2010, com 24 minutos. Direção de 木村寛 e roteiro de 吉野弘幸.