O Glowing Dawn vai para o Shangri-La Egg investigar um incidente na empresa da família de Makoto.
Episódio 30 da temporada 1 de Digimon Beatbreak, exibido em 10/05/2026, com 24 minutos.