Tomoro encontra uma garotinha com um Digimon, mas logo ele descobre que esse Digimon pode ameaçar o mundo.
Episódio 31 da temporada 1 de Digimon Beatbreak, exibido em 17/05/2026, com 24 minutos. Direção de 石田暢 e roteiro de 赤星政尚.