Episódio 14 da temporada 1 de Digimon Tamers, exibido em 01/07/2001, com 25 minutos. Direção de 貝澤幸男.