Episódio 9 da temporada 1 de Esquadrão Resgate, exibido em 15/09/2004, com 46 minutos. Direção de John Fortenberry e roteiro de Salvatore Stabile. Participações especiais: Diane Farr, Callie Thorne, James Badge Dale e Siobhan Fallon Hogan. Nota no TMDB: 8,2 (5 votos).