Enquanto um desastre assola o Japão, todos os bombeiros estão de prontidão para o pior que possa acontecer.
Episódio 8 da temporada 1 de Firefighter Daigo: Rescuer in Orange, exibido em 18/11/2023, com 24 minutos. Direção de 尾上皓紀 e roteiro de 藤田伸三.