












O SRT viaja para a Sicília para capturar o traidor da operação de Nanjing. Sousuke tem dificuldade em equilibrar trabalho e escola quando tenta conversar por telefone com Kaname e dirigir um veículo de fuga ao mesmo tempo. Um AS misterioso também aparece para ajudar a equipe a fugir. Vendo o estresse de seus deveres diários, Mao decide perguntar a Sousuke sobre seus próprios planos para o futuro.
Episódio 5 da temporada 3 de Full Metal Panic, exibido em 11/08/2005, com 25 minutos. Direção de Yasuhiro Takemoto e roteiro de 志茂文彦.