Brody afirma ter informações confidenciais sobre o paradeiro da ameaça kaiju e quer conferi-las com o grupo.
Episódio 2 da temporada 1 de Gamera: O Renascimento, exibido em 07/09/2023, com 44 minutos.