





Noriko e Kazumi embarcam em sua primeira missão espacial. Elas enfrentam ataques alienígenas e dificuldades técnicas, mas Noriko prova seu valor ao salvar a missão. A vitória é amarga, pois revela a imensidão da ameaça alienígena.
Episódio 3 da temporada 1 de Gunbuster, exibido em 01/01/1989, com 28 minutos. Direção de Hideaki Anno e roteiro de 山賀博之.