Alan e Walker viajam até uma estação satélite abandonada e descobrem toda a verdade por trás do plano de Hatake.
Episódio 10 da temporada 1 de Helix, exibido em 07/03/2014, com 45 minutos. Direção de Jeremiah S. Chechik e roteiro de Misha Green. Nota no TMDB: 7,2 (13 votos).