











Issei e os outros começam seu treinamento para melhorar cada uma de suas habilidades. Enquanto isso, as coisas acontecem à sua volta, enquanto pessoas poderosas se reúnem para lutar contra a Brigada do Caos. Todos os jovens demônios se reúnem em um só lugar.
Episódio 2 da temporada 3 de High School DxD, exibido em 11/04/2015, com 24 minutos. Roteiro de 吉岡たかを. Nota no TMDB: 7,5 (13 votos).