Hilda e Malthus se encontram por acaso, discutem e se beijam. Padre Nelson volta a reafirmar que para encontrar Deus, Frei Malthus precisa controlar seus impulsos por Hilda.
Episódio 25 da temporada 1 de Hilda Furacão, exibido em 09/07/1998, com 44 minutos.