Risa tenta desistir de Otani, já que os sentimentos dele não são recíprocos. Os dois viajam para o local favorito do Umibōzu e aprendem uma coisa ou outra sobre relacionamentos.
Episódio 9 da temporada 1 de Lovely Complex, exibido em 02/06/2007, com 24 minutos.