












Takina ainda não socializa direito com as pessoas ligadas ao LycoReco. Mesmo assim, Chisato não desiste de tentar enturmá-la. No meio disso, Chisato tem que terminar seus exames médicos e Takina a acompanha para poder conversar com Kusunoki mais uma vez.
Episódio 3 da temporada 1 de Lycoris Recoil, exibido em 16/07/2022, com 24 minutos. Direção de 丸山裕介 e roteiro de Dai Katarayama. Participações especiais: 八神結香, 三重野帆貴, 大泊貴揮 e Saki Kobari. Nota no TMDB: 7,8 (11 votos).