Episódio 2 da temporada 3 de Maratón Candice Renoir, exibido em 15/05/2015, com 50 minutos. Direção de Stéphane Malhuret e roteiro de Fabienne Facco. Participações especiais: Yvan Le Bolloc’h, Louis Dussol, Vanessa Liautey e Stéphanie Marc.