Episódio 8 da temporada 3 de Maratón Candice Renoir, exibido em 05/06/2015, com 50 minutos. Direção de Stéphane Malhuret e roteiro de Eric Eider e Solen Roy-Pagenault. Participações especiais: Ali Marhyar, Jean-Paul Comart, Antoine Hamel e Lan Qui.