Episódio 42 da temporada 1 de Medabots, exibido em 21/04/2000, com 23 minutos. Direção de 樫山聡之 e roteiro de 植田浩二.