Apesar das perdas irreparáveis, a tripulação da Celestial Being continua lutando, mas o inimigo não dá trégua.
Episódio 24 da temporada 1 de Mobile Suit Gundam 00, exibido em 22/03/2008, com 25 minutos. Participações especiais: 梅津秀行, Unsho Ishizuka e Yasunori Matsumoto.