





Orfeu e Faraó travam uma batalha terrível. Os dois utilizam instrumentos musicais e Faraó leva uma ligeira vantagem ao destruir a corda Sol da Lira de Orfeu. De forma surpreendente, Orfeu segura a corda com os dentes e consegue finalmente vencer o maligno espectro. Na terceira prisão, Kanon, Shiryu e Hyoga enfrentam os espectros Golem de Rock e Iwan de Troll. Orfeu leva os Cavaleiros de Bronze até a Giudecca.
Episódio 4 da temporada 2 de Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades, exibido em 21/01/2006, com 24 minutos. Participações especiais: Maaya Sakamoto, 三ツ矢雄二, Hiroshi Kamiya e 永島由子.