












































A Equipe Plasma está trabalhando em seu plano maléfico: pegar pokémon para usar como cobaias de laboratório com o objetivo dominar o mundo. Dois capangas, Schwarz e Weiss, estão mantendo um Braviary cativo enquanto estão voltando para o quartel general, mas eles logo encontram um bloqueio preparado por N!
Episódio 17 da temporada 16 de Pokémon, exibido em 21/02/2013, com 23 minutos.