












































Enquanto a rodada de qualificação da Liga Unova entre Ash e Trip continua, Serperior parece sair vitorioso, mas Ash está determinado a não deixar seu rival tirá-lo da competição. Com uma combinação de Cauda de Ferro e Bola Elétrica ele vira a mesa e nosso herói passa para o evento principal!
Episódio 7 da temporada 16 de Pokémon, exibido em 29/11/2012, com 23 minutos.