Akane quer saber mais sobre o passado de Kogami e por que ele se tornou um Executor. Os detetives do DIC investigam o incidente do drone Hachioji.
Episódio 6 da temporada 1 de Psycho-Pass, exibido em 16/11/2012, com 28 minutos. Direção de 江島泰男 e roteiro de 虚淵玄 e 深見真. Nota no TMDB: 6,7 (10 votos).