Mika ainda está tendo dificuldades para se recuperar do massacre que testemunhou. Akane decide visitar o esconderijo suspeito de Kamui.
Episódio 5 da temporada 2 de Psycho-Pass, exibido em 07/11/2014, com 28 minutos. Direção de 小嶋慶祐 e サトウユーゾー e roteiro de 熊谷純. Nota no TMDB: 6,0 (6 votos).