Lawrence parte rumo às pistas que colheu para se aproximar da cidade natal de Holo.
Episódio 20 da temporada 1 de Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF, exibido em 20/08/2024, com 23 minutos. Direção de 萩野竜也 e 多田野緋兎 e roteiro de 木澤行人. Participações especiais: 池添朋文, うさみ航, Lynn e Atsushi Abe.