Lawrence e seu grupo decidem fugir de Tereo para preservar sua reputação e vida…
Episódio 24 da temporada 1 de Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF, exibido em 17/09/2024, com 23 minutos. Direção de 萩野竜也 e 多田野緋兎 e roteiro de 木澤行人. Participações especiais: Lynn e Atsushi Abe.