Episódio 50 da temporada 2 de STAT, exibido em 05/12/2023, com 21 minutos. Direção de Chantal Des Ruisseaux. Participações especiais: Jean-Nicolas Verreault, Pascale Renaud-Hébert, Maxine Fong-Magnan e Antoine Desrochers.