O computador do Serviço Marginal é invadido por um hacker com acesso a fotos íntimas dos membros. Brian, Cyrus e Lyra tentam resolver o caso cibernético.
Episódio 5 da temporada 1 de The Marginal Service, exibido em 10/05/2023, com 23 minutos.