A cidade se prepara para o Tokyo Warp Grand Prix. Hugo inicia sua investigação. Kai e Spoke fazem uma entrega.
Episódio 3 da temporada 1 de Tokyo Override, exibido em 21/11/2024, com 26 minutos. Direção de Yuske Fukada e วีรภัทร ชินะนาวิน e roteiro de 近藤司. Participações especiais: 衣川里佳, 青山穣, Sayaka Senbongi e 大畑伸太郎.