Takemichi é espancado por Taiju Shiba. Para salvá-lo, Hakkai propõe um acordo.
Episódio 27 da temporada 1 de Tokyo Revengers, exibido em 22/01/2023, com 23 minutos. Direção de 葛西良信 e roteiro de むとうやすゆき.