De volta ao presente, Takemichi e Naoto acabam em perigo enquanto buscam informações.
Episódio 40 da temporada 1 de Tokyo Revengers, exibido em 18/10/2023, com 24 minutos. Direção de 葛西良信 e roteiro de むとうやすゆき.