











Erica unirá esforços com Ryan para investigar uma ameaça bioterrorista. Na nave-mãe, Anna pede para Lisa apresentá-la para Tyler. Chad começa a duvidar das intenções dos Visitantes.
Episódio 4 da temporada 1 de V – Visitantes, exibido em 24/11/2009, com 44 minutos. Direção de Yves Simoneau e roteiro de Cameron Litvack e Angela Russo-Otstot. Participações especiais: Mark Hildreth, Ryan Kennedy, Craig Fraser e Max Boateng. Nota no TMDB: 7,7 (23 votos).