











Anna e Chad vão para a Suíça participar do Encontro Energético das Nações Unidas. Mais adiante, Erica descobre que a Quinta Coluna está sendo investigada. E Valerie, desolada, será obrigada a fugir.
Episódio 8 da temporada 1 de V – Visitantes, exibido em 20/04/2010, com 44 minutos. Direção de David Barrett e roteiro de Cameron Litvack e Christine Roum. Participações especiais: Charles Mesure, Mark Hildreth, Nicholas Carella e Ernesto Griffith. Nota no TMDB: 7,5 (17 votos).