Teobaldo deixa Grampola dormir em sua casa. Teobaldo empresta o dinheiro para Hércules. O Cadeirudo quase ataca Carolaine, mas Ypiranga impede.
Episódio 143 da temporada 1 de A Indomada, exibido em 01/08/1997, com 40 minutos.