Helena insiste e mergulhar mesmo com o aumento da correnteza. A lancha explode enquanto eles estão no fundo do mar. Pitágoras e Altiva comemoram a explosão.
Episódio 86 da temporada 1 de A Indomada, exibido em 27/05/1997, com 39 minutos.