





















Isabel faz amizade na escola com uma nova garota chamada Tess, e a Srta. Topolsky volta com um aviso de que um caçador de alienígenas está atrás de Max.
Episódio 17 da temporada 1 de Arquivo Roswell, exibido em 10/04/2000, com 42 minutos. Direção de James Whitmore Jr. e roteiro de Thania St. John. Participações especiais: Emilie de Ravin, Brooke Dillman, Julie Benz e Yelyna De Leon.