





















O grupo consegue escapar da Topolsky, com ficheiros e um pendente que Isabel encontra no chão. Os ficheiros são roubados da casa de Max no dia seguinte, mas o colar fica com Isabel. Colar que é peça do puzzle.
Episódio 7 da temporada 1 de Arquivo Roswell, exibido em 17/11/1999, com 41 minutos. Direção de Jonathan Frakes e roteiro de Cheryl Cain. Participações especiais: Richard Schiff, Michael Horse, Julie Benz e Steve Hytner.