





















Mesmo com todos tendo escapado da base militar, Max e Liz percebem que não foram feitos para ficar um com o outro, e que Tess é o destino de Max.
Episódio 22 da temporada 1 de Arquivo Roswell, exibido em 15/05/2000, com 42 minutos. Direção de Patrick R. Norris e roteiro de Toni Graphia e Thania St. John. Participações especiais: Emilie de Ravin, Howie Dorough, Richard Dorton e Genie Francis.