




















Às vésperas de um eclipse, a ansiedade de Aang toma conta dele. Seus sonhos se tornam pesadelos e logo ele não consegue distinguir entre o sonho e a realidade.
Episódio 9 da temporada 3 de Avatar: A Lenda de Aang, exibido em 16/11/2007, com 25 minutos. Direção de Ethan Spaulding e roteiro de John O’Bryan e Bryan Konietzko. Participações especiais: Grey DeLisle, Cricket Leigh, Mark Hamill e Brian George. Nota no TMDB: 7,4 (66 votos).