João Victor chega em casa todo machucado e Quim promete descobrir quem fez isso com o filho. Caio fica surpreso ao ver Quinzinho bem e não entende o que aconteceu.
Episódio 13 da temporada 1 de Baila Comigo, exibido em 30/03/1981, com 36 minutos.